Similar à orientação pomo, uma pessoa pomogênero não quer ou não consegue descrever seu gênero.
Embora seja possível dizer que uma pessoa é apática em relação a gênero, ou que uma pessoa não usa rótulos para gênero, pomogênero é um rótulo que pode parecer mais concreto e/ou atrativo para certas pessoas. Até porque é um rótulo que diz explicitamente que a pessoa não está somente procurando por um rótulo.
Uma pessoa pomogênero pode até mesmo saber descrever seu gênero com mais detalhes, mas se recusar a fazer isso por não querer ter seu gênero classificado, por motivos além de trollagem cissexista ou apatia em relação a gênero. Para muitas pessoas, é uma rejeição radical e consciente de classificar o próprio gênero.
Pomogênero vem do prefixo pomo utilizado em orientações como pomossexual; leia a página da orientação pomo para saber mais. Porém, é difícil saber quando começaram a utilizar o conceito de pomogênero especificamente; embora hajam instâncias do uso de pomogender desde 2013, pelo menos.